«Questo racconto fu ispirato da un'osservazione di Mark Twain: cioè, che era un peccato che la parte migliore della nostra vita venisse all'inizio e la peggiore alla fine. Io ho tentato di dimostrare la sua tesi, facendo un esperimento con un uomo inserito in un ambiente perfettamente normale. Parecchie settimane dopo che ebbi terminato questo racconto, scoprii un intreccio quasi identico negli appunti di Samuel Butler.» |
| (Francis S. Fitzgerald.) |
Così, esattamente cento anni fa, il 27 maggio 1922, lo scrittore Francis Scott Fitzgerald pubblicò il suo racconto su un settimanale americano il "Collier's. the national weekly": "Il curioso caso di Benjamin Button" , la storia di un uomo anziano che via via che trascorrono gli anni ringiovanisce fino a tornare bambino.
Il precursore italiano
Probabilmente non conosceva il racconto "Storia di Pipino nato vecchio e morto bambino" del poeta torinese Giulio Gianelli, altrimenti avrebbe citato anche questo racconto. E forse ce ne sono altri simili, perché in realtà è un tema che affascina ed ispira. E' anche come dire che a un certo punto della vita si ritorna intimamente bambini nel rapporto emotivo con il mondo.
Anche la storia di Pipino uscì a puntate sul periodico cattolico "Il Momento", a Torino, nel 1911 e poi fu pubblicato. La narrazione è costruita in modo diverso: una piccola statua raffigurante un vecchietto riscaldata dal calore di una pipa prende vita, le sue rughe spariscono a poco a poco, la barba diventa nera, poi sparisce e il volto del vecchio diventa alla fine il volto di un bambino.
"Sul tavolo c’erano due cose importantissime: una pipa e un piccolo bozzetto in creta, che raffigurava un vecchio. La notte era alta, forse scoccavano le tre del mattino quando la pipa notò la presenza del vecchietto immobile presso di lei appoggiato alla sua testa".
Il film
Il racconto di Fitzgerald fu inserita nei Racconti dell'età del jazz. E nel 2008 in America, l'anno successivo in Italia "l curioso caso di Benjamin Button" approda sul grande schermo firmata da David Fincher, con Brad Pitt e Cate Blanchett. 3 premi Oscar e 3 premi BAFTA. Il curioso caso di Benjamin Button ha ricevuto 10 nomination ai premi Oscar, 5 nomination ai premi Golden Globe, 8 nomination ai premi BAFTA e 3 nomination ai premi SAG Awards
I due periodici
Il settimanale statunitense "Collier's. The national weekly" è posseduto da poche biblioteche italiane, non purtroppo l'anno in questione (le collezioni sono lacunose, come si dice in gergo).
Anche "Il momento", fondato a Torino nel 1903 è consultabile in due biblioteche inserite nel circuito opac-sbn e all'Emeroteca Biblioteca Tucci, ma non l'anno della pubblicazione del racconto.
